NIHON MIYABI | 浅草
社長への誕生日プレゼント|お世話になっている取引先に贈る日本の工芸品30選

お世話になっている取引先の社長が、もうすぐ誕生日。「日頃のお礼を伝えたいけれど、何を贈れば気を遣わせないだろう」と迷うことがあります。営業をしていて相手の好みを知るきっかけになるのは、贈答品のカタログより、商談や会食の合間に交わした何気ない会話かもしれません。
たとえば「出張先で必ずコーヒー店に寄る」と聞いていたら、ご自宅で使えるドリッパーを。「家で日本酒を一杯だけ楽しむ」と話していたら、ぐい呑みを一客。経営者にプレゼントを贈るときは、肩書きに見合う豪華さよりも、「以前のお話を覚えていました」と伝えられる品のほうが、選んだ理由を自然に添えられます。
浅草のNihon Miyabiにも、「お世話になっている取引先の社長の誕生日に、何か贈りたくて」と営業の方がよく相談に来られます。お店では、先方との関係やご予算に加え、普段どんなお話をされるかも伺いながら、一緒に品物を選んでいます。ある営業の方との相談では、贈り先の社長が静岡ご出身で、ご実家から届く緑茶をよく飲まれるという話が出ました。こうしたときは、お茶をお一人で飲まれるのか、ご家族や来客と楽しまれるのかを考えると選びやすくなります。お一人なら手になじむ湯呑み、どなたかと楽しまれるなら揃いの器。実際に使う場面を考えながら選んだ結果、その営業の方は社長に湯呑みを贈られました。贈り物選びにはいつも迷うので、こういう記事があると助かると伺ったことが、この記事を作ったきっかけです。
この記事では、社長ご本人への誕生日プレゼントを男性・女性別に10点ずつ、取引先を訪問するときに会社へ持って行く工芸品を10点ご紹介します。男女別は探し始めるための目安。最終的には、ご本人の趣味や普段の過ごし方でお選びください。
目次
経営者にプレゼントを贈る前に確認したいこと
最初に、自社と先方の贈答ルールを確認します。 個人宛ての品を受け取らない会社もあります。分からなければ上司や先方の窓口に確認し、確認できないときは、お祝いの言葉だけでも十分です。商談や契約更新の直前など、受け取りにくいタイミングも避けましょう。
金額は相場よりも、社内の上限とこれまでの関係を優先します。 営業担当者個人で贈るのか、会社から贈るのかも先に決めておくと、品物やメッセージを選びやすくなります。高価な品や大きな品でなくても、相手が使う場面を思い浮かべられるものなら、喜んでいただける理由があります。
男性社長への誕生日プレゼント10選
普段の会話に出てきた趣味や、仕事を離れた時間を手がかりに。酒器に限らず、出かける前や家でひと息つく時間に使える道具も選びました。

津軽びいどろ MATSURI 金彩 ペアタンブラー
5,500円(税込)
華やかな色と金彩が映えるペアタンブラー。ご夫婦で晩酌する方や、ご自宅でお客様を迎えることの多い方に。二人分揃っているので、箱を開けたその日から使ってもらえます。

雄勝石 お香立てセット長角180×50
5,780円(税込)
伊達政宗が愛用したと伝わる雄勝硯と同じ雄勝石を使った香立て。宮城県石巻市産のこの石は、東京駅丸の内駅舎の屋根の一部にも天然スレートとして使われています。漆黒の石肌が凛とした印象で、書斎で香りを楽しむ方や、由来をひと言添えて贈りたい方に。雄勝硯生産販売協同組合・東北経済産業局の資料。

美濃焼 JAPAN SAKE Gold 酒器セット
6,500円(税込)
日本酒の話で盛り上がった方なら、金色が映える美濃焼の酒器セットを。お気に入りの一本を注ぐ器として、晩酌だけでなく人を招く席にも似合います。

PROGRESS REX ジュエリーロックグラス
8,800円(税込)
洋酒をゆっくり楽しむ方に。目を引く輝きは、いつもの晩酌を誕生日らしいひとときに変えてくれます。お酒そのものではなく、好きな一杯を楽しむ道具を贈りたいときに。

萩焼 光彩庵 大湯呑み 孔雀 桃
13,200円(税込)
お酒より温かいお茶をよく飲む方には、手に取るたび釉薬の表情が楽しめる大きめの湯呑みを。書斎でひと息つく時間など、毎日の習慣に寄り添う一客です。

霞扇 紺ぼかし染め
14,300円(税込)
改まった場にもなじむ、紺のぼかしが美しい扇子。夏場も外回りや移動が多い方なら、ジャケットの内ポケットや鞄から取り出して使える実用的な贈り物です。

萩焼 光彩庵 青流 蒼釉わたつみ 酒器セット 380cc/80c
14,300円(税込)
深い青の釉薬が印象的な萩焼の酒器。華やかさより渋さを好む方や、日本酒を器まで選んで楽しむ方に。使うたびに釉薬の表情を楽しめます。

旭川家具 靴べら スタンド セット
19,800円(税込)
革靴を履く機会の多い方へ。玄関に立てておける木製の靴べらは、出がけにさっと手に取れて、使った後も定位置に戻せます。自分では買い替えるきっかけが少ない、毎日使う道具を贈りたいときに。


江戸切子 菊花 ロックグラス
28,600円(税込)
ウイスキーや焼酎をロックで楽しむ方へ。菊を思わせる切子の模様は、氷を入れてグラスを傾けるたび違う表情を見せます。日頃のお礼をきちんと形にしたいときに。
女性社長への誕生日プレゼント10選
好きな色や花、いつもの飲み物など、ご本人の好みから選べる品を揃えました。迷ったら、普段使うものの中で少し特別な一品を選ぶと、お祝いの気持ちを添えやすくなります。

有田焼 Traveling Tumbler Arita 300ml
3,300円(税込)
仕事の合間にお茶やコーヒーを楽しむ方に。300mlの有田焼タンブラーは、デスクの飲み物に使ってもらいやすく、色を選ぶ楽しさもある贈り物です。

萩焼 椿秀窯 つぼみ桜 酒器セット 300cc/70cc
5,500円(税込)
季節の花や日本酒の話がよく出る方に。つぼみ桜のやわらかい表情を見ながら、休日の一杯を楽しんでいただける酒器セットです。

津軽びいどろ 彩ミニグラス 四種揃え
6,050円(税込)
お客様を招くことが好きな方や、器を色で選ぶ方に。四つの彩りを見比べられ、一緒に飲む人に好きな一客を選んでもらう楽しさもあります。

美濃焼 ぎやまん陶 コーヒーカップ&ソーサーセット 茄子紺ブルー
6,600円(税込)
仕事の合間や休日にコーヒーをゆっくり楽しむ方に。茄子紺の深い色が印象に残る一客で、コーヒー好きと知っている相手に選んだ理由を添えやすい品です。

MOKUKA シングルアレンジメント おまかせPINK
11,000円(税込)
花は好きでも手入れに時間をかけにくい方に。枯れない木の花なので水替えが要らず、デスクや棚に飾って楽しめます。ピンクを贈りたいときに。

有田焼 柿右衛門様式 小鳥の詩 ティーポット3点セット
11,000円(税込)
紅茶が好きな方や、お茶をいれて人をもてなすのが好きな方に。小鳥の絵が会話のきっかけになり、ポットと揃いの器でお茶を出せます。


針のない剣山 ® -S / 今西泰赳 金属釉 中鉢 Petal-S
17,600円(税込)
花や季節の枝を飾るのがお好きな方に。金森合金の青銅製「針のない剣山 -S」と、陶芸家・今西泰赳さんの金属釉の中鉢を組み合わせた花器セットです。針を使わず、茎をくぼみに挿すだけ。一輪でも絵になるので、ご自宅やオフィスで手軽に季節を楽しんでもらえます。

南部鉄器 及富 急須 令和あられ 鍋敷きセット 0.5L
23,000円(税込)
急須でお茶をいれる習慣のある方へ。急須と鍋敷きが揃っているので、お茶の時間の道具として贈りやすく、南部鉄器の佇まいも楽しめます。

江戸切子 砂切子 サクラサク ~舞う-mau ~ぐい呑
30,800円(税込)
桜が好きで、日本酒は一杯をゆっくり楽しむ方に。切子の繊細な表情が、普段の晩酌にも誕生日らしい華やかさを添えてくれます。
取引先に持って行く手土産10選
担当の皆さまに一人ずつ渡すのか、会社に一つ贈るのかを先に決めると、数や予算が見えてきます。普段の訪問なら配りやすい小物を、会社へのお祝いを兼ねるときは受付や応接室で使う場面が浮かぶ品を。贈答ルールも先に確認しておきましょう。
掲載価格はすべて税込です。
一人ずつ配れるもの|普段の訪問やお礼に


来客時に使えるもの|取引先の職場へ

高岡銅器 tone tray square S
5,500円(税込)
受付でお客様の名刺を受け取るときや、会計で代金をお預かりするときに使える、銅のトレーです。Sサイズは約18×11.5cmで、カウンターにも置きやすい大きさ。高岡のモメンタムファクトリー・Oriiが手がける銅の着色は6色展開で、落ち着いた受付から明るい店内まで、空間の雰囲気に合わせて選べます。


お祝いの記念に残るもの|移転・開業・周年に


漆 × 蒔絵 開運厄除け 黒達磨
14,300円(税込)
漆黒の地に金の模様が浮かぶ、手のひらサイズの黒達磨です。漆で描いた柄に金を蒔く工程は職人の手仕事で、小ぶりでも筆の線や金の濃淡に見入ってしまいます。浅草のNihon Miyabiでは、こちらと鬼瓦達磨は、受付カウンターにも無理なく飾れる節目の贈り物として、どちらもよく選ばれています。落ち着いた内装の店舗の開店祝い、オフィスの移転祝いや、次の一年の発展を願う周年祝いに。

遠州瓦 開運 鬼瓦達磨 笑/福
14,300円(税込)
屋根を飾る遠州の鬼瓦、その職人技を手のひらサイズのだるまに生かした一品です。金の模様が目を引く黒達磨に対し、こちらは顔の立体的な造形が見どころで、福々しい「笑」と、きりっと力強い「福」から選べます。親しみやすい雰囲気のお店の受付には「笑」、凛とした佇まいを好む取引先には「福」を。開店祝いや移転祝いで訪ねるとき、「新しい場所に福が訪れますように」とひと言添えて贈れます。

Shirabe / Artificial Modern Bonsai (M)
24,000円(税込)
松の枝ぶりと幹の表情を、作家が一点ずつ仕立てた人工盆栽です。水やりや剪定がいらないので、植物の世話をお願いせずに、受付や応接室に緑を贈れます。落ち着いたしつらえを好む取引先の周年祝いや、移転先でお客様を迎える場所が決まっているときの記念品に。
箔一 花見鳥 時計
27,500円(税込)
手ちぎりの金沢箔を貼った文字盤に、桜と小鳥が静かに佇む、箔一の壁掛け時計です。花鳥は箔を盛り上げる伝統技法で表し、金色の華やかさの中にも落ち着きがあります。受付や応接室の壁に飾っていただける、取引先の周年祝いなど、節目にふさわしい記念品です。
よくある質問
取引先の社長の好みが分からない場合は?
無理に個人向けの品を選ばなくても大丈夫です。誕生日には短いお祝いの言葉を送り、別の機会に訪問のお礼として先方の皆さまへ手土産を持参する方法もあります。食べ物以外なら、ハンカチや和柄のブロックメモのように人数分を揃えやすいものから考えると選びやすくなります。
就任祝い・周年祝いと、誕生日プレゼントは同じですか?
誕生日はご本人へのお祝い、周年祝いは会社へのお祝いです。就任祝いも会社同士の正式な贈答になることがあります。どの名義で贈るか、包装や表書きをどうするかは、誕生日とは分けて社内で確認しましょう。
メッセージカードには何と書く?
お誕生日おめでとうございます。いつもお世話になり、ありがとうございます。以前、コーヒーがお好きと伺いましたので、お休みの日にお使いいただけましたら幸いです。
取引のお礼と誕生日のお祝いを短く伝え、品物にちなんだ一言を添えると、かしこまりすぎずに気持ちが伝わります。
まとめ
誕生日は社長ご本人が使う場面を、取引先への訪問では会社の皆さまが使う場面を思い浮かべてみてください。まず贈答ルールを確認し、次に「この品を選んだ理由を一言で伝えられるか」を考えてみてください。浅草の日本みやびでも、先方のお好みやご予算に合わせて贈り物をご相談いただけます。



